Job Ref: 213808721

Date: 2021-05-21 14:37:10

Apply Now

Language Technology Coordinator

We have a fantastic new opportunity for an enthusiastic and technology-curious individual to join our expanding Language Technology team!

Based at our modern head offices in Chalfont St Peter, Buckinghamshire, this exciting role will see you work as part of a fast-paced team, working to tight deadlines and facilitating the use of augmented translation tools to support a global client base, including major technology companies and household names.

In-depth training will be provided by experienced team and departmental managers.

Language Technology Coordinator Responsibilities:

Assessment of language technology suitability for prospective clients
Identifying similarities within client orders and against translation memory and archive databases
File preparation and project creation for both in-house and external translators
Providing support to other departments on all aspects of language technology
Technical troubleshooting
Preparation and provision of invoicing data
Language Technology Coordinator Requirements:

Essential skills

Positive approach to new technologies.
Adaptable and organized approach with the ability to prioritize effectively
Ability to work to strict deadlineswith minimal supervision.
Willingness to take responsibility and use initiative.
Strong critical thinking and problem-solving skills
Highly motivated and enthusiastic.
Meticulous eye for detail and ability to maintain high levels of quality in all work
Desirable skills
Experience of CAT tools (particularly TRADOS Studio).
Strong working knowledge of MS Office (inc. macros and regular expressions).
Knowledge of one or more foreign languages
About RWS Group Ltd:

About RWS

RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.
Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology.
Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents.
Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).
For further information, please visit the RWS website.

RWS IP Services

RWS IP Services division: offers the highest-quality patent translations, a seamless patent filing experience and cutting-edge intellectual property (IP) search services. Firmly established as the world’s number one IP services company, we translate more than 220,000 legal, patent and IP related documents per year. With rigorous processes certified to ISO 9001, resources including PatBase and in-house search and subject-expert translation staff, supported by an extensive network of over 7,500 specialized translators and 43,000 crowd researchers, we are the preferred IP solutions partner for many major companies and law firms.

Location: Chalfont St. Peter, Buckinghamshire, SL9 9FG
Contract Type: Permanent
Hours: Full Time, 09:00 – 17:30 Salary: £23,250 per annum
Benefits: include 22 days’ holiday (rising with length of service), a day off for your birthday, private medical insurance, online discount platform, contributory pension scheme, SAYE scheme, life assurance, discounted gym membership, annual season ticket loan scheme, Cycle2Work scheme and free shuttle bus from Gerrards Cross train station.

You may have experience of the following: Language Technology Coordinator, Language Technology, Augmented Translation, Linguistic AI, , Translation Software Developer, etc.

Ref: 99426

Apply Now